Clara Sondermann

übersetzt Literatur aus den skandinavischen Sprachen. Zu den von ihr übersetzten Autorinnen gehören Athena Farrokhzad, Olga Ravn, Ursula Andkjær Olsen und Jenny Hval. Sie arbeitete als Lektorin für Verlage wie Hoffmann und Campe, als Redakteurin für die Literaturzeitschrift Edit und war Jurymitglied der Hamburger Literaturpreise. Im Rahmen des Projekts "Echt absolut – Literarisches Übersetzen mit Jugendlichen" kooperiert sie mit dem Literarischen Colloquium Berlin und dem Deutschen Übersetzerfonds.